Come... Non siete amici?   

BIANCANEVE, NANI INDIGNATI

La favola di Biancaneve e i sette nani la conosciamo tutti e più o meno tutti ci riconosciamo in questo o quel personaggio per affinità caratteriali. Ma uno studio choc rivela il vero significato dietro i piccoli aiutanti della principessa.

Mitchell Stephens, docente di storia della televisione all’Università di New York, ha formulato una tesi che molti giudicheranno a dir poco complottista: ogni nano in realtà corrisponde ad un effetto della cocaina che viene eloquentemente suggerita già nel nome ‘Biancaneve’.

Cucciolo, in inglese “Doopey”, significa sfatto e rappresenterebbe la prima sensazione di stanchezza e spossatezza causata dalla polvere bianca. Brontolo, il cui nome originale è “Grumpy”, sta per irritabile, mentre Eolo o “Sneezy”, identifica il bisogno di starnutire in continuazione per via della droga.

Gongolo, tradotto con Happy, fa ovviamente riferimento al senso di euforia provocato dalla cocaina, a cui si aggiunge quello di onnipotenza – simboleggiato da Dotto (Doc). Mammolo, che in inglese si chiama “Bashful”, significa schivo e corrisponde invece al senso di disagio che un tossicodipendente prova nei confronti degli altri.

Infine Pisolo, tradotto con “Sleepey” si riferisce al profondo intorpidimento fisico e mentale tipico degli ultimi stadi della dipendenza da cocaina.   

L'ho mancato di tanto così