Oddio...solo per rispondere a Kleana (non ad Haki, perchè condivido appieno la curiosità di Silentis): è in realtà arcinoto ed ampiamente dimostrato che praticamente tutto quello che è scritto nella Bibbia è, per così dire, di "importazione" (non solo orientale).
Ma non capisco tutto questo ardore. Che A abbia copiato da B, o che B abbia copiato da A, sostanzilamente si tratta sempre di romanzi fantasy scritti piuttosto male. Sicuramente pieni di significato e di concetti profondissimi ma, insomma, nella stessa misura in cui lo sono "Il Signore degli Anelli" e le saghe di Star Wars o Matrix.
E, in particolare, Matrix è DAVVERO un bel film: chissenefrega se, di fatto, non c'è una sola battuta, una sola linea di sceneggiatura o una sola inquadratura originale? Chissenefrega se ha scopiazzato senza vergogna da Scanners di Cronenberg, da Il Corvo e Dark City di Proyas, dai film di kung-fu e da una tonnellata di altre cose?