Tu sei Buddha?
Se la risposta è "Sì",allora l'aggettivo "Buddha"non ha lo stesso significato in Italia e in Giappone.
Infatti il maestro(Vero!)giapponese Hakuin Kengaku
dice così:
"Sin dal principio,tutti gli esseri sono dei Buddha.
E' come l'acqua e il ghiaccio :
senza acqua,non c'è ghiaccio,
al di fuori degli esseri viventi,non ci sono Buddha.
Non sapendo che è vicino,lo si cerca lontano.
Che peccato!
E' come essere nell'acqua e lamentarsi per la sete,
è come un bambino di una casa ricca
che si è perso tra i poveri.
La causa del nostro vagabondare nei sei mondi
è che viviamo nel sentiero oscuro dell'ignoranza.
Di oscuro sentiero in oscuro sentiero,
quando sfuggiremo al binomio nascita-morte?"
Così parla Hakuin agli adulti.
E se ha un bambino di 6 anni in braccio? Cosa gli dirà di Buddha?
Gli dirà che Buddha è nato il 25 Dicembre dalla Vergine Maya ecc.ecc.
Invece.....Buddha sei tu.
Contento adesso?